Chapelle des moines en Berzé-la-Ville

Descubra una obra maestra de la pintura mural del siglo XII.

Chapelle des moines de Berzé-la-Ville, entrada
Foto: David Bordes / Centro de Monumentos Nacionales

Los orígenes de la capilla

La capilla fue construida a principios del siglo XII por iniciativa del abad de Cluny, Hugues de Semur, constructor de Cluny III. Era parte de un priorato, del cual es actualmente el único vestigio accesible al público. Consiste en una capilla inferior que aún conserva muchos vestigios de sus decoraciones pintadas y una capilla superior, famosa por sus extraordinarios murales.
  

Chapelle des moines de Berzé-la-Ville, murales en el ábside.
Foto: David Bordes / Centro de Monumentos Nacionales

La decoración pintada

El ábside está pintado en toda su altura: en la bóveda, Cristo, rodeado por los apóstoles, transmite su ley y entrega las llaves a San Pedro y el libro a San Pablo, que son los dos santos patrones de la abadía de Cluny; en el nivel de las ventanas están representadas las vírgenes prudentes y las vírgenes insensatas, así como los martirios de San Blas y San Vicente; en la sección inferior se representan santos orientales y occidentales poco conocidos pero cuyas reliquias se guardaron en el tesoro de la Abadía de Cluny y que estaban inscritos en su calendario litúrgico. Estas decoraciones son actualmente los únicos testimonios de la pintura monumental de la época del apogeo de la abadía de Cluny.
   

Chapelle des moines de Berzé-la-Ville, detalle de la representación del martirio de San Vicente de Zaragoza
Foto: David Bordes / Centro de Monumentos Nacionales

La capilla a través del tiempo

Después de la Revolución, la capilla inferior se utiliza como almacén y la capilla superior se convierte en un granero. Las pinturas son cubiertas con un revestimiento que las protegerá de una posible destrucción. Tras el redescubrimiento de las pinturas en 1887 por el párroco Philibert Jolivet, la capilla fue catalogada como monumento histórico en 1893. Fue adquirida por la Academia de Mâcon después de la Segunda Guerra Mundial, en 1947, gracias a la arqueóloga británica Dame Joan Evans.

A partir del 1 de abril de 2017, la apertura al público de la capilla de Berzé estará cargo del Centro de Monumentos Nacionales.    

Chapelle des moines de Berzé-la-Ville, detalle del programa decorativo del ábside
Foto: David Bordes / Centro de Monumentos Nacionales 
  

Informaciones prácticas

Billetes de entrada:
Tarifa normal: 3,50 € ; Tarifa reducida - grupos: 3,30 €

Billetes dobles:
Con la abadía de Cluny: Tarifa completa 11 €; Tarifa reducida  - grupos 9 €
Con el castillo de Berzé-le-Châtel: Tarifa completa 9 €; Tarifa grupal 8 € 

Horarios:
Abril, septiembre y octubre: 9:30 h - 12:30 h y 14:00 h-17:30 h
De mayo a agosto: 9:30 h - 12:30 h y 14:00 h - 18:30 h

Visita:
La capilla se puede visitar libremente con un documento de visita disponible en francés, inglés, alemán, neerlandés e italiano.
Visitas-conferencias para grupos y visitas guiadas: consultar en la recepción de la capilla

Datos de contacto:
Chapelle des Moines
71960 Berzé-la-Ville
chapelle-des-moines@monuments-nationaux.fr
(0033) 03 85 36 66 52